更新日：2014年9月2日
活動エリアは、大阪を中心とする関西地域です。 IMEDIATAのメンバーは、りんくう総合医療センターにて医療通訳者 及び外国人サポーターとして既に訓練を受け実績を積んでおります。 医療通訳、医療翻訳サービスの他、医療関係者に対し医療語学講座 も行っております。
活動内容の詳細はこちら (Works) >>
IMEDIATAの実績について ♦ 職員対象の医療語学講座を実施し、医療の国際化を目指す医療機関を サポートしています。 りんくう総合医療センターや市立芦屋病院で の医療英語講座のレポートについては、ブログ「医療通訳者コラム｣へ >>講座の内容については、こちら（information)をご覧ください。 りんくう総合医療センターの講座受講者の声についてはこちらへ >> 堺市とＩＭＥDIATA共催による「医療英会話講座」も実施 ♦ 「効果的な結核対策の枠組み」であるDOTS戦略推進のため、外国人患 者へのサポートを行っております。 また、自治体の結核撲滅の取り組 みを支援するため、医師の監修の下、テキストの作成・DOTS支援員 育成等専門性を生かした活動も行っております。 ＤＯＴＳ医療通訳のレポートはこちらへ
IMEDIATAのその他の活動
♦ 日本の病院について在日外国人にアンケート調査実施（2010．3〜4） 岸和田市国際親善協会の協力を得て、在日外国人75名対象に アンケートを実施しました。日本の医療機関に対して、外国人が どのような不満や不安を持っているかを知ることができます。 詳細はブログ「医療通訳者コラム」へ
各言語の医療コラム 英語はこちらへ 中国語はこちらへ
会員専用ページ
言語だけではなく、文化・習慣の違いを超えて外国人患者が安心して 医療を受けられる環境作りは、非常に大切です。医療関係者と外国人 患者の架け橋となる中、IMEDIATAの医療通訳者は、医療現場で様々 な文化・習慣の違いを体験しています。
「医療通訳者の声」 >> ブログ「医療通訳者コラム」>>
多言語医療通訳講座2013 
IMEDIATA（イメディアータ）の活動について
各言語の医療コラム
